Сборник произведений А.С. Пушкина, включающий главы романа в стихах "Евгений Онегин" и избранную лирику, выходит на русском и французском языках в Год России во Франции и Франции в России. Переводы выполнены в середине XX века членом Союза писателей СССР, преподавателем Московского института иностранных языков им. М. Тореза Н.В. Насакиной (1901 - 1979). Роман "Евгений Онегин" на русском и французском языках публикуется с сокращениями соответственно переводу Н.В. Насакиной. Русский текст печатается по: А.С. Пушкин. Полное собрание сочинений. В 10 т. М: Изд-во Академии наук СССР, 1957-1958. Авторизованная машинопись сохранилась в архиве коллеги переводчицы К.Л. Егоровой (Сафразьян)
Ваш отзыв о Евгений Онегин. Избранная лирика / на русском и французском языках будет первым. Не всегда достаточно просто прочитать отзывы, иногда мы также хотим поделиться своим мнением о товаре. Наше мнение может быть важным для других потенциальных покупателей, а также для самого продавца. Поэтому, после приобретения Евгений Онегин. Избранная лирика / на русском и французском языках, мы рекомендуем написать информативный комментарий, чтобы помочь другим людям сделать правильный выбор.
Когда мы делаем покупки в интернете, одной из важнейших составляющих процесса является доставка. Правильно указанный адрес доставки - это залог того, что Евгений Онегин. Избранная лирика / на русском и французском языках окажется в ваших руках точно вовремя. Важно указать полный и точный адрес доставки для транспортной компаниии и курьеру.
